related Translations

• die Bundschraube (n.) , {tech.}
  مسمار طوقي {تقنية}
  more ...
• die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {comp.}
  اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
  more ...
• vokalisieren (v.) , {lang.}
  شَكّل {لغة}
  more ...
• der Charakter (n.)
  شَكل
  more ...
• auslegen (v.)
  شكّل
  more ...
• der Pflanzenstab (n.)
  شِكل
  more ...
• förmig (adj.)
  ذو شكل
  more ...
• mitprägen (v.)
  شَكَّلَ
  more ...
• formieren (v.)
  شَكَّلَ
  more ...
• formlos (adj.)
  لا شكل له
  more ...
• ausformen (v.)
  شَكّل
  more ...
• das Schaubild (n.)
  الشَّكْلُ‏
  more ...
• darstellen
  شَكَّلَ {خطر، مشكلة، تحدي}
  more ...
• der Umriss (n.) , [pl. Umrisse]
  شَكْلٌ {هَيْئَة}
  more ...
• stanzen (v.) , {ind.,met.}
  شكّل {صناعة،المعادن}
  more ...
• konfigurieren (v.) , {elect.}
  شَكَّلَ {كهرباء}
  more ...
• etw. prägen (v.)
  شكل
  more ...
• ausmachen (v.)
  شكل
  more ...
• das Shape (n.) , {comp.}
  شَكْلٌ {كمبيوتر}
  more ...
• aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
  شَكّل
  more ...
• strukturieren (v.)
  شَكَّلَ
  more ...
• die Kunstform (n.)
  شكل الفن
  more ...
• die Freihandform (n.) , {comp.}
  شكل حر {كمبيوتر}
  more ...
• die Freeform (n.)
  شكل حر
  more ...
• das Motiv (n.)
  شَكل
  more ...
• gestalten (v.) , {gestaltete ; gestaltet}
  شَكَّلَ
  more ...
• die Gestalt (n.) , [pl. Gestalten]
  شَكْلٌ [ج. أشكال]
  more ...
• das Gefüge (n.) , [pl. Gefüge]
  شَكْلٌ [ج. أشكال]
  more ...
• ausschmieden (v.) , {ind.,met.,tech.}
  شَكّل {صناعة،المعادن،تقنية}
  more ...
• das Gebilde (n.) , [pl. Gebilde]
  شَكْلٌ [ج. أشكال]
  more ...

Examples

• Hantier in jeglicher Form mit dem Schließring herum, der den Bohreinsatz an Ort uns Stelle hält, und der Presslufthammer wird zu einer sehr ungenauen Waffe mit einem einzigen Schuss.
  العبث بأي شكل بالطوق ,الذي يثبت المسمار الثاقب يحول المطرقة الهوائية إلى بندقية غير دقيقة تحمل رصاصة واحدة
• Ich muss überprüfen, ob es eine Lücke in Ihrem System gibt. Meine Computerdaten?
  العبث بأي شكل بالطوق ,الذي يثبت المسمار الثاقب
• Er hängt ihnen eine Bombenhalskette um.
  يضع قنبلة على شكل .طوق حول أعناقهم